Дрессировка

Отлично поддается обучению и дрессировке, не переносит грубости в свой адрес.

Содержание и уход

Хорошо ладит с детьми, но лучше не оставлять их играть без надзора взрослого. В отношениях с другими домашними животными не агрессивны, но постоять за себя могут.

Шерсть собаки отталкивает грязь и не нуждается в особом уходе. Ее не рекомендуют расчесывать. Она со временем образует шнуры (как у пули), которые нужно лишь разбирать руками. Собаку можно стричь, причем повсюду одинаково коротко.

Собака очень подвижна и любит прогулки, обеспечьте ей частые прогулки и дайте какое-нибудь занятие, чтобы она не скучала. Это прежде всего рабочая собака и она всегда охотно выполнит ваши указания. Также, этим собакам нравиться плавать, они могут даже нырять и ловить рыбу.

Другие (или устаревшие) названия породы

Перро Де Аква Эспаньол.

Испанская водяная собака: Профиль породы

В этой статье развернуть

• Характеристики
• История
• уход
• Проблемы со здоровьем
• Диета и питание
• Где усыновить или купить
• Дальнейшие исследования

Вернуться к началу

Испанская водяная собака (известная в Испании как Perro de Agua Espanol) — крепкая спортивная собака среднего размера с кудрявой шерстью. Хотя эта порода несколько необычна в Соединенных Штатах, она обладает многими качествами, которые делают ее отличным компаньоном. Он очень умен, любит учиться забавным трюкам и всегда готов к экскурсиям, прогулкам и множеству игр.

Хотя они могут ладить с детьми, некоторые из них волевые и территориальные.

Испанские водяные собаки, естественно, защищают свою семью и дом и опасаются незнакомцев, но будут с радостью относиться к новым людям, когда узнают, что им можно доверять.

Кудрявая одинарная шерсть испанской водяной собаки имеет низкую линьку, и некоторые люди с аллергией на собак считают, что могут жить с этой породой. Если вы подумываете об испанской водяной собаке, потому что у вас аллергия, потратьте много времени на эту породу, прежде чем приносить домой щенка, чтобы убедиться, что у вас нет реакции. Ни одна собака не является по-настоящему гипоаллергенной; даже минимальные средства избавления от перхоти избавятся от перхоти.

Обзор породы

Группа: Стадо

Вес: От 31 до 49 фунтов

Высота: От 15,75 до 19,75 дюймов в высоту в плече

Пальто: Кудрявая шерстяная одинарная шерсть.

Цвет: Однотонный (различные оттенки черного, коричневого, бежевого или белого цвета) или одноцветный (два цвета, один из которых должен быть белым).

Ожидаемая продолжительность жизни: От 12 до 14 лет

Характеристики испанской водяной собаки

История испанской водяной собаки

Хотя происхождение породы является предметом споров, мы знаем, что испанская водяная собака существовала в некоторых частях Испании почти тысячу лет.

Испанская водяная собака является частью группы AKC Herding Group, но это многоцелевая порода, используемая для пастбищ, сельскохозяйственных работ, защиты, общения и охоты. Как следует из названия, они преуспевают в извлечении из воды.

Исторически испанская водяная собака пасла крупный рогатый скот, овец и коз. В США порода получила полное признание AKC в 2015 году.

Уход за испанскими водяными собаками

Традиционно их шерсть никогда не расчесывают, не расчесывают, не сушат феном или не стригут. Вместо этого, при необходимости, шерсть стригут до кожи, как овцу. По мере роста волос не расчесывайте их, чтобы они образовали естественные нити. Таким образом ухаживают за шерстью выставочных собак, и некоторые владельцы домашних испанских водяных собак также предпочитают придерживаться традиций.

Уход за шнурами требует определенных усилий, так как они должны быть разделены, чтобы на них не образовывались большие спутанные участки. Кроме того, купание собаки в шнурованной шубе отличается от купания обычной собаки. Техника требует некоторой практики.

Вы должны использовать мягкий шампунь (без кондиционера) и аккуратно выдавить шампунь на шерсть, а не втирать или вытирать. Процесс такой же, как и ручная стирка свитера из деликатной шерсти. Для полоскания необходимо снова осторожно сжать шерсть, пока вода течет по ней. Чтобы высохнуть, промокните пальто полотенцем (не трите), а затем просто дайте ему высохнуть на воздухе.

Некоторые владельцы испанских водяных собак предпочитают чаще сбривать шерсть, в результате чего получается очень короткая шерсть, которая еще более аккуратна и проста в уходе, без шнуров, с которыми нужно бороться, без тщательной стирки и с очень незначительной линькой, если она вообще есть. Как часто вы хотите брить шерсть испанской водяной собаки, полностью зависит от ваших личных предпочтений.

Большинство пастушьих пород, включая испанскую водяную собаку, чрезвычайно умны и обладают отличными навыками решения проблем, что делает их легко обучаемыми.

Начните обучать своего щенка правилам содержания и основным командам с самого начала, используя техники положительного подкрепления. Они хорошо реагируют на тренировки с кликером, употребляют много вкусных угощений и хвалят.

Если вы хотите тренироваться для соревновательного вида спорта с собаками, испанская водяная собака — это не предел. Они преуспевают в ловкости, флайболе, док-прыжках, пасти, работе с носом и многом другом.

Некоторые испанские водяные собаки умеют сбегать, поэтому убедитесь, что ваш двор надежно огорожен. Никогда не оставляйте этих собак без присмотра на заднем дворе, иначе им может надоесть, и они сделают своей миссией выбраться отсюда.

Некоторые щенки испанской водяной собаки особенно застенчивы, что в дальнейшем может перерасти в проблемное поведение. По этой причине важно активно социализировать вашего щенка, позитивно знакомя его с как можно большим количеством людей, мест, животных, достопримечательностей и звуков во время основного периода социализации. Это время от момента, когда вы приносите их домой, примерно до 14-недельного возраста. Социализация может и должна продолжаться и после этого времени.

Эта порода очень активная и спортивная. Им нужно много упражнений, чтобы утомить свое тело, чтобы они могли быть счастливы и спокойны в доме. Долгие прогулки хороши, но лучше бегать без поводка.

Испанским водяным собакам иногда трудно сопротивляться выпасу всего, что движется, включая детей. Попробуйте перенаправить неподобающее стадное поведение на что-то вроде ловли фрисби или игры в мяч. Не забывайте о плавании. Испанская водяная собака любит воду и даже имеет перепончатые лапы.

Общие проблемы со здоровьем

Испанские водяные собаки по большей части выносливы и здоровы, но, как и большинство породистых собак, они склонны к развитию нескольких наследственных заболеваний.

Некоторые из других проблем, выявленных у испанской водяной собаки, включают:

• Дисплазия тазобедренного сустава
• Аллергии
• Глаукома
• Прогрессирующая атрофия сетчатки
• Гипотиреоз

Испанский клуб водных собак Америки рекомендует, чтобы все собаки были проверены на здоровье бедер и глаз перед тем, как их разводить.

Диета и питание

Кормите свою испанскую водяную собаку мерными порциями дважды в день вместо бесплатного кормления (оставляя еду на весь день).

Очень активным испанским водяным собакам может быть полезна диета для повышения производительности, которая содержит больше калорий и жира. Менее активные испанские водяные собаки нуждаются в поддерживающей диете, чтобы они не набирали слишком много веса. Ожирение может способствовать дисплазии тазобедренного сустава, диабету и другим заболеваниям.

Может быть трудно определить, сколько кормить вашу испанскую водяную собаку, поскольку все собаки различаются. Начните с рекомендуемого количества, указанного на этикетке, и увеличивайте или уменьшайте соответственно в зависимости от того, набирает или теряет собака. Вы также можете попросить своего заводчика или ветеринара порекомендовать, чем и сколько кормить.

8 испанских пород собак

• Умный и простой в обучении

• Бдительный и защитный

• Минимальный уход за шерстью и линька

Минусы

• Требуется много упражнений

• Не всегда дружит с незнакомцами

• Не лучший выбор для маленьких детей

Где усыновить или купить испанскую водяную собаку

Испанская водяная собака — редкая порода, поэтому ее может быть сложно найти. Скорее всего, вы будете искать ответственного заводчика и попадете в список ожидания для щенка.

Испанский клуб водных собак Америки, который является национальным родительским клубом породы в Соединенных Штатах, публикует список заводчиков из США и Канады на своем веб-сайте.

Некоторые испанские водяные собаки находят путь на помощь. Если вы открыты для идеи усыновления, Испанский клуб водяных собак Америки также поддерживает усыновление и развитие породы на специальной странице на своем веб-сайте.

Больше пород собак и дальнейшие исследования

Если вам нравится испанская водяная собака, вам также могут понравиться следующие породы:

• Лаготто Романьоло
• Пудель
• Португальская водяная собака (Порти)

В противном случае ознакомьтесь со всеми другими нашими статьями о породах собак, чтобы помочь вам найти идеальную собаку для вас и вашей семьи.

Испанские породы собак: разнообразие и традиции

испанские породы собак имеют свою собственную идентичность и верны и умны. Те, кто из испанский Королевское общество для собак быть признанным родным, имеют историю традиции, лояльности и работы.

С незапамятных времен человек одомашнил собаку, чтобы вместе с ней проводить различные мероприятия, такие как охота или шляпы. Со временем собака стала потом компаньоном, защитником, Наблюдатель и домашнее животное.

Большое разнообразие испанских пород собак

испанские породы собак обеспечить разнообразие форм, цветов, типов и размеров. Согласно научным исследованиям, все они происходят от их исторического предка, волка, и сегодня живут в разных районах страны.

Многие из испанских пород собак были обнаружены и спасены, так как вы уже под угрозой исчезновения товары.

Список испанской королевской компании для собак, проходящих через Fédération Cynologique International (FCI) был признан как доказательство того, как успешно выполнить эту задачу выполняет.

Примером Alano Español-это, как большую часть 20-го века. Века вымерли держал. В 1980 году испанские специалисты по разведению сделали это Задача, которая порода снова развести. Пересекая с боксерами и бульдогами, порода была практически потеряна.

Исследователи обнаружили образцы алано в Визкае и Бургосе, чтобы иметь основу для разведения. В наши дни эта красивая, древняя порода снова является реальностью.

Стать во всем мире 337 породы собак от FCI признано. 21 из них изначально Испания.

Испанское Королевское общество собак разделило этот список на группы, чтобы отличить собак по размеру, весу, цвету, телосложению, меху и области происхождения.

Майорки овчарка и Сенненхунд

В первой группе находятся Майорки овчарки и горные собаки, кроме Бернской горной собаки. Группа включает в себя породы ca de Bestiar, Gos d’Atura Catalá, Majorero Canario, Euskal Artzain Txakurra, пастор Гарафиано и Леонская овчарка.

Эти породы происходят первоначально из Балеарских островов и это большие, средние, черные собаки, которые иногда имеют белое пятно на груди.

Они деревенские, мускулистые и подвижные, их мех может быть коротким и длинным.

Пинчер и шнауцер

Группа 2 состоит из пинчеров и фырканье, Молоссеров, горных собак и швейцарских зенненхундов. Вы также знаете их как Испанский мастиф, Пиренейский мастиф, Майоркинский дог ( Ca de Bou), Канарский дог и испанский алано.

Эти породы, которые состоят из Балеарские острова приходите, идеально подходят как защита и защита собаки. В прошлом их использовали, чтобы защитить себя от волков и медведей.

Терьер и Крысолов

В группе 3 находятся андалузский и valenzian Terrier и Крысолов, которые происходят из Андалусии. Они быстры и подвижны и идеально подходят для охоты на мышей и крыс.

В международном списке номер 4 принадлежит немецким таксу. У испанской организации появляется список пуст, так же, как и 9-е место.

Шпиц и собаки из Urtyp

Группа 5 состоит из острых и оригинальных собак. К ним относятся Podenco Canario, Podenco Ibicenco, Podenco Andaluz и Podenco Valenciano. Вы родом из Андалусии и особенно подходят для охота на мелких животных, которые вы выполняете днем и ночью.

Чувствительные и ищущие собаки

Сварочные и нагло группу составляют 6. Испанский сварочная собака предназначен для Охота на мелких животных. Он среднего размера и имеет компактный скелет и сильные конечности. У него длинные уши, гладкий, узкий мех и любезный взгляд.

Читайте также: интересные факты о Beagle

Выступающие собаки

Группа 7-выступающие собаки. Из Perdiguero de Burgos и Pachon Наварро пользуются большой популярностью у охотников. Животные деревенский и работать постоянно в любой местности. Они послушный и сильный.

Охотничьи и водные собаки

Что ретриверы и водяные собаки группа 8 образуют. Это охотничьи и пастушьи собаки, которые тоже рыбаки помочь. Есть их на Пиренейском полуострове очень давно и чаще всего они приходят в Андалусии до того, где вы работаете в качестве овчарки.

Испанский Борзая

На номер 10 в списке стоит впечатляющий испанская борзая, который вы знаете с древних времен. Эта собака специально предназначена для охоты на кроликов, так как она так быстро и ее взгляд так острый. Его также используют в охоте на кабанов и лис.

Породы были экспортированы и считаются, среди прочего, предки английских борзых.

Наш Советы по чтению: семь различных борзых

Эти испанские породы собак, некоторые из которых уже стояли на краю вымирания, являются умными, верными и умными. Как хорошо, что заводчики продолжают держать породы живыми,и есть такой широкий выбор!

🐈 Испанская водная собака ★★★★★ — ПОРОДЫ

• Вес: 30-50 фунтов
• Продолжительность жизни: 14 лет
• Группа: AKC Herding

• Лучшее для: Семьи с детьми, активные синглы, дома с дворами, фермы / сельские районы
• Темперамент: Трудолюбивый, умный, верный, дружелюбный
• Сопоставимые породы: Португальская водная собака, Пули

Основы испанской водной собаки

Если бы вы представили себе собаку среднего размера с толстым, курчавым мехом и склонностью к пасекам, вы могли бы подумать о испанской водяной собаке. Эти собаки являются старой испанской породой, которая использовалась для выпаса скота на протяжении многих веков. Испанская водная собака — очень интеллектуальная порода, которая лучше всего работает, когда ей дают работу, но в конце дня они не любят ничего, кроме как проводить время с семьей.

Испанская водная собака — очень интеллектуальная порода, которая лучше всего работает, когда ей дается задание.

происхождения

Существует множество теорий, которые существуют относительно происхождения испанской Водной Собаки, но большинство теорий предполагают, что эта порода присутствует на Иберийском полуострове на протяжении многих веков. В Южной Испании испанская водная собака известна как «андалузский турок», и считается, что она была перевезена с турецкими пастухами. Несколько популяций породы были прослежены в разных регионах Испании, в том числе в Северной Испании, которая стала известна как Кантабрийская водная собака. Группа из южных андалузских сирров была самой большой группой, известной своей силой и пастбищными навыками. Испанская водная собака была восстановлена ​​в 1970-х годах в Испании, а в 1985 году она была наконец признана испанским кинологическим клубом.

Родословная

Испанская водная собака — древняя порода, происхождение которой можно проследить до Пиренейского полуострова примерно в 1100 году нашей эры. Эта порода исторически использовалась для выпаса скота, и различные популяции породы объединялись для создания хорошо сбалансированной породы со всеми желательными чертами для выпаса.

Питание / Диеты

Испанская водная собака является породой среднего и крупного размера, поэтому ей следует предложить корм для собак, который был разработан для удовлетворения энергетических потребностей собак большой породы. Испанские водяные собаки также являются высокоактивной породой, поэтому, особенно если вы намереваетесь обучать свою собаку пастбищным или другим видам спорта, вы можете рассмотреть формулу активной породы.

Эти собаки обладают сильным естественным пастбищем и охраняют инстинкты, поэтому они лучше всего выполняют задание на выполнение.

Обучение

Испанская водная собака — интеллектуальная порода, поэтому она обычно хорошо отвечает на тренировки. Эти собаки обладают сильным естественным пастбищем и охраняют инстинкты, поэтому они лучше всего выполняют задание на выполнение. Эта порода может стать довольно территориальной и защищать семью, поэтому необходима ранняя социализация и обучение, чтобы не допустить, чтобы испанская водная собака насторожилась по незнакомцам. Если они обучены и социализированы с раннего возраста, эти собаки могут хорошо ладить с детьми и домашними животными.

Связанные:

вес

В зрелости средняя мужская испанская водная собака стоит от 17 до 20 дюймов в высоту и весит от 40 до 50 фунтов. Женская испанская водная собака стоит от 16 до 18 дюймов в высоту и весит от 30 до 40 фунтов. в зрелости.

Темперамент / Поведение

Испанская водная собака — это дружелюбная и ласковая порода с семьей, но она может быть несколько отчужденной или подозрительной вокруг незнакомцев, если их не обучить должным образом. Этим собакам нравится проводить время с семьей, и им требуется много ежедневных упражнений. Эта порода не преуспевает, когда ее оставляют в покое в течение длительных периодов времени — для этого требуется хорошая часть человеческого взаимодействия. Этих собак иногда называют «липучками», потому что они склонны придерживаться так близко к семье. Испанские водяные собаки лучше всего подходят для людей или семей, которые ведут активный образ жизни, а умственная стимуляция невероятно важна, потому что они настолько умны.

Общие проблемы со здоровьем

Испанская водная собака обычно является здоровой и выносливой породой, но, как и все породы, она склонна к развитию определенных проблем со здоровьем. На здоровье, которое, скорее всего, повлияет на породу испанской водной собаки, входят дисплазия тазобедренного сустава, аллергия, глаукома, PRA и гипотиреоз. Ответственные методы разведения и генетическое тестирование могут значительно снизить риск этих и других унаследованных заболеваний у испанской водяной собаки.

Связанные: Пули

Ожидаемая продолжительность жизни

Средняя продолжительность жизни испанской водяной собаки составляет около 14 лет.

Требования к упражнениям

Поскольку испанская водная собака является породистой породой, она обладает довольно высокими требованиями к упражнениям. Этим собакам требуется по крайней мере 30 минут умеренных упражнений в день, а также, если это возможно, активное время игры. Тренировка этих собак для пасеки или других видов спорта для собак — отличный способ удовлетворить потребности в физическом и умственном стимулировании.

Испанская водная собака — это дружелюбная и ласковая порода с семьей, но она может быть несколько отчужденной или подозрительной вокруг незнакомцев, если их не обучить должным образом.

АКС

В 2005 году Американский кинологический клуб (AKC) признал испанскую водную собаку в Фондовой службе Фонда AKC, а в 2008 году стал конкурировать в группе Herding за испытания на гибкость собак. В 2012 году порода была перенесена в группу «Разное» и, по состоянию на 1 января 2015 года, испанская водная собака теперь официально признана АКС в группе «Хердинг».

Пальто

У испанской водяной собаки есть фигурное, гипоаллергенное пальто, которое, когда ему дают расти, образует корды. Не рекомендуется чистить или обрезать шерсть этой породы — это естественно. Эти собаки бывают разных цветов, включая твердый черный, выращенный, белый и бежевый или любую комбинацию одного из этих цветов с белым. Стандарт породы запрещает трехцветные собаки.

Щенки

Щенки щенков из Собаки всегда рождаются с вьющимися волосами и, по мере созревания, кудрявые волосы начинают образовывать толстые корды. Ранняя социализация и обучение необходимы для испанских водных собак, потому что они имеют тенденцию становиться отчужденными вокруг незнакомых людей, если они не должным образом социализированы. Эта порода может хорошо справляться с домашними животными и детьми, если они должным образом социализируются в то время как молодые.

Фото: Антонио Рубио / Flickr; Жизнь на белом / Bigstock.com; Teemu Tretjakov Фотография / Bigstock.com

Испанская водяная собака

Происхождение. Испания.

Высота в холке. Кобели -40-46 см; суки — 44-50 см.

Окрас. Белый; черный; все коричневые тона; сплошные или пегие черно-белые или коричнево белые

Сведения о породе. В Испании водяную собаку и сегодня иногда называют андалузской собакой, так как полагают, что она родом из Андалузии Не исключено, что у нее общие предки с португальской водяной собакой и барбетом Остается неясным, когда эти собаки оказались в Испании Испанскую водяную собаку использовали для разных видов работ- она пасла овец и коз, да же в отсутствие пастуха, выслеживала водоплавающую дичь и приносила ее охотнику, рыбаки брали ее с собой в море, чтобы она доставала для них упавшие в воду предметы. От холода и влаги ее защищает густая шерсть, которую нельзя расчесывать: со временем волоски спутываются в «косички», расплести которые можно только вручную. Собак следует подстригать, но при этом следить за тем, чтобы стрижка везде была ровной. Для представления на выставку длина шерсти у этих собак должна быть не менее 3 и не более 12 см. В 1973-м году несколько любителей решили заняться разведением чистокровных собак этой породы. В 1985-м году порода получила свое нынешнее название, а в 1992-м году была окончательно признана МКФ. Сегодня испанская водяная собака в Германии встречается довольно редко, хотя эти жизнерадостные и темпераментные собаки прекрасно подходят для содержания в семье и могут быть приятными сопровождающими. Они очень дружелюбны и лишены какой-либо агрессивности, и если сначала с посторонними ведут себя несколько сдержанно, то затем быстро могут подружиться. Хорошо поддаются обучению и охотно участвуют в собачьих состязаниях. Грязь к шерсти практически не пристает, и уход за ней не сложен, тем более, когда собака подстрижена.

Раньше хвосты этих собак купировали, что сегодня запрещено и в чем абсолютно нет надобности, особенно у семейных собак.

Какой породы была Муму и какова была роль собаки в быту середины XIX века — Российская газета

«Иван Тургенев написал отличный рассказ о глухонемом парне с плантации. Этот славный русский великан так крепко подружился со спаниелем, что научился довольно внятно мычать его имя, причем спаниель не только шел на зов, но и пытался отвечать по-человечески. Дружба угнетенных вызвала ярость плантатора, и он заставил бедного парня утопить собаку. Рабы возмутились, и в России произошла гражданская война», — так в шутливой интерпретации современного писателя якобы рассуждали о рассказе Тургенева американские ученые¹.

Может, в этаком пересказе классического произведения русской литературы и не все точно, но то, что собачка была спаниелем — истинная правда! Выдающийся литературовед академик М.Л. Гаспаров писал: «Какой породы была Муму? Никто не помнит. Испанской породы — спаниель. А обычно ее представляют более плебейской, дворняжкой, стилизуя под Герасима»².

Попробуем разобраться.

Я. Турлыгин. Иллюстрация к рассказу «Муму». 1900-е гг.

Судьба рассказа и его символы

И.С. Тургенев создал свой знаменитый рассказ «Муму» весной 1852 г. Сперва он предназначал его для второго тома славянофильского «Московского сборника», благо и действие происходило в Москве, да и главный герой, мужик-богатырь в красной рубахе, недаром так нравился И.С. Аксакову. Но альманах не был разрешен цензурой, и тогда в 1854 г. рассказ напечатали в журнале совершенно иного направления — в некрасовском «Современнике».

Рассказ быстро стал популярен. Беллетрист Г.П. Данилевский приводил свой разговор с преподавателем приходского училища в городке Богодухов Харьковской губернии, состоявшийся лет через десять после публикации:

«- Что же у вас теперь в моде из литературного мира?

— В классах не раз я читал ученикам повесть³ «Муму»: верите ли, восторгу учеников не было конца. А когда в повести доходило до того, что собачонку там эту немой с горя в воде утопил, накормивши ее перед тем борщиком, в классе вой и рев от плача поднимался. Волосы, сударь, у меня самого на голове вставали дыбом при этом волнении слушателей моих!»⁴

«Муму» дает повод для различных интерпретаций. Там можно разглядеть и славянофильскую тенденцию, и, разумеется, антикрепостническую (что усматривала даже царская цензура). Можно, наверное, при большом желании толковать рассказ и фрейдистски. Ведь в его основе история немого крепостного мужика Андрея, принадлежавшего матери писателя Варваре Петровне. Герой рассказа поначалу заигрывал с прачкой Татьяной, и лишь когда волею барыни Татьяну выдали замуж за другого и отправили в деревню, он подобрал себе щенка. В конце концов, вернувшись из Москвы, он «совсем перестал водиться с женщинами, даже не глядит на них, и ни одной собаки у себя не держит». Тургеневу присуще ясное изложение, прекрасный язык, фиксация колоритных черт быта, обихода, разговоров.

Однако стоило бы посмотреть на собаку, мужика и барыню не как на знаки и символы (чего бы то ни было — жизни народной, язв крепостничества, мужского и женского начал), а как на литературное воплощение персонажей русской повседневности. Тургенев прекрасно знал и провинциально-помещичий, и старомосковский быт. Тем более что история-то, по сути, — про его родню и его дворню. Герой рассказа взят был в Москву из поместья, что в двух-трех днях пешего пути по тульскому шоссе и в двадцати пяти верстах от самой этой дороги — там же, где тургеневское поместье. В московской барыне, у которой стал жить Герасим, проглядывают черты властной матери Тургенева Варвары Петровны.

Барыня была вздорной, взбалмошной, непостоянной, но не злой. При ней обитало и кормилось много приживалок, составлявших ее непременную свиту. Многолюдной дворне было у нее неплохо. Иные из дворовых уже сами становились кем-то вроде приживал. Хорошо жилось и собакам, в которых заядлый охотник Тургенев разбирался прекрасно.

Варвара Петровна Тургенева, мать писателя, стала прототипом барыни из рассказа «Муму». 1840-е гг.

Испанская порода

Дворовый человек старой барыни глухонемой дворник Герасим вытащил из Москвы-реки щенка-сучку. Читателю не вполне ясно: то ли собачку бросили в воду, чтобы там утопить, то ли она, отбившись от дома, сама туда соскользнула. При первом взгляде на нее, барахтавшуюся в тине у самого берега, Герасим разглядел только «небольшого щенка, белого, с черными пятнами…». Дворник принес ее к себе в каморку, в которой жил одиноко и уединенно, «уложил спасенного щенка на кровати, прикрыл его своим тяжелым армяком, сбегал сперва в конюшню за соломой, потом в кухню за чашечкой молока». «Бедной собачонке было всего недели три…»

Поначалу она была слаба, тщедушна и неказиста собой, «а месяцев через восемь, благодаря неусыпным попечениям своего спасителя, превратилась в очень ладную собачку испанской породы, с длинными ушами, пушистым хвостом в виде трубы и большими выразительными глазами».

«Испанской породы» — это несколько неопределенное указание, даже с уточнением про длинные уши, пушистый хвост трубой и белую с черными пятнами масть. И все же понятно, что Муму была охотничьей легавой длинношерстной собакой, предназначенной для охоты на птицу. В XIX в. насчитывали много разновидностей так называемых испанских собак, среди которых выделяли и «настоящих испанок», и английских спаниелей, и французских эпаньелей. Как правило, это собаки небольших размеров, да и черно-белый окрас у них встречается нередко.

Специализированные породы спаниелей стали определяться позже, только с конца XIX в. Среди них появились породы крупные (для розыска разной птицы и подъема ее на крыло) и мелкие, например, кокер-спаниели (для охоты на вальдшнепов). Однако и те и другие продолжали быть именно охотничьими собаками. В наше время некоторые разновидности спаниелей бывают и домашними. Точнее, и эти собаки — охотничьи, им желательно бегать на воле и охотиться, но они уже могут обитать в тесных городских квартирах и умеют хорошо ладить с людьми. Однако замечено и такое: «Среди лидеров по покусам первое место принадлежит отнюдь не ротвейлерам, а кокер-спаниелям. Их игрушечно-обманчивый вид провоцирует людей погладить, потискать животное, что оскорбительно для охотничьего пса (возможно, в душе считающего себя ротвейлером!)»⁵.

Я. Турлыгин. Иллюстрация к рассказу «Муму». 1900е гг.

Против породы не попрешь!

Видимо, в XVIII-XIX вв. некоторых собак «испанской породы» приучали к роли комнатных питомцев. Исследователи творчества Тургенева обращали внимание на то, что о породе собаки известно мало, хотя это и важно для сюжета произведения. Проводился даже опрос читателей на эту тему. Большинство ответили, что Муму — дворняжка⁶. Какой еще быть собаке простого дворника? Между тем для Тургенева и его сюжета охотничьи задатки «собачки испанской породы» были, конечно же, важны.

Муму «как будто чувствовала, что только в Герасимовой каморке она была полная хозяйка, и потому, войдя в нее, тотчас с довольным видом вскакивала на кровать». А вот в барский дом она никогда не заходила. Герасим жил в другом здании — над кухней. Сам-то он хаживал в дом к барыне с дровами, но его собачка никогда.

Обязанностью Герасима было караулить по ночам. И тут Муму стала ему верной помощницей. «Ночью она не спала вовсе, но не лаяла без разбору, как иная глупая дворняжка… тонкий голосок Муму никогда не раздавался даром: либо чужой близко подходил к забору, либо где-нибудь поднимался подозрительный шум или шорох… Словом, она сторожила отлично». Муму, рожденная охотничьей собакой, вполне освоилась с положением собаки дворовой, как привыкший с детства к тяжелому крестьянскому труду Герасим в конце концов стал отличным дворовым работником при городской усадьбе.

Драматическое развитие событий началось, когда барыня, углядев Муму из окна, задумала привести ее в господский дом и приголубить, но собака ее чуть не укусила. Муму, верная своему хозяину и дворовой жизни, никак не могла резвиться и кривляться в барских покоях. Неспроста же она и прежде никогда не заходила в господский дом. То есть домашней-то она, может, и стала бы, а вот комнатной да постельной — вряд ли.

Известно, что комнатные (дамские) собачки — это, как правило, «карликовые или видоизмененные формы сторожевых и отчасти охотничьих собак»⁷. Муму, хоть небольшого роста и милой наружности, все же никак не карликовая и не видоизмененная. Охотничья собака могла стать дворовой сторожевой, и у смышленой Муму это вполне получилось. Но такая собака по своей природе не умела сделаться собачкой комнатной — вроде болонки или левретки.

С этого момента все и пошло наперекосяк, закончившись трагедией.

^{1. Степанов А. Сказки не про людей. М., 2009. С. 83.}

^{2. Гаспаров М.Л. Записи и выписки. М., 2008. С. 379.}

^{3. Так в тексте. Правильно — рассказ.}

^{4. Данилевский Г.П. Украинская старина. Харьков, 1866. С. 350.}

^{5. Зайцева О.В. Перевод с собачьего. М.; СПб., 2008. С. 60.}

^{6. Живая старина. 2005. N 4. С. 20.}

^{7. Сабанеев Л.П. Собаки охотничьи: легавые. М., 1992. С. 10.}

любителей собак! — 11 способов сказать собака на испанском

Если вы любитель собак и изучаете испанский язык, вы уже должны знать, как сказать собака . Но, как вы могли заметить, в большинстве случаев в испанском языке для обозначения того же слова используются другие популярные термины.

Итак, хотя perro — стандартный термин для обозначения слова «собака» на испанском языке, на самом деле есть и другие очень распространенные слова, которые вы можете использовать для той же цели. По этой причине в этой статье мы собрали 11 различных способов сказать «собака» по-испански.Несмотря на то, что эти термины очень распространены, некоторые из них применимы только в определенных ситуациях или к определенным типам собак.

Кроме того, некоторые слова могут использоваться только в нескольких испаноязычных странах, в то время как другие будут стандартными терминами. Внимательно прочтите описания и примеры ниже и выберите лучший вариант для вас и вашего четвероногого друга.

К концу этого урока вы будете знать много разных способов, как сказать собака по-испански, как местный любитель собак.

1. Перро —

Как вы, возможно, уже знаете, perro — один из самых популярных и стандартных терминов для выражения «собака» на испанском языке. Это слово также может использоваться как в формальных, так и в неформальных ситуациях, и, как стандартный термин, оно популярно во всех испаноязычных странах.

«Перро» — это общий термин, который испаноговорящие используют для обозначения любого типа собак. Однако имейте в виду, что в испанском пол очень важен. В результате, если вы имеете в виду суки, вам нужно будет использовать термин perra.

Вот несколько примеров использования «перро» и «перра» в реальных жизненных ситуациях. Имейте в виду, что следующая основная структура является очень общей, и вы можете добавлять или удалять прилагательные, чтобы описать вашу собаку.

[Тема] + [Спряжение глагола] + [определитель] + perro / perra + (прилагательное)

¿No te gustan los perros grandes?
Вам не нравятся большие собаки ?

Nuestros perros son muy tranquilos
Наши собаки очень тихие

En mi casa tenemos muchos perros
У меня в доме много собак

La vecina tiene un perro muy bonito
У соседа очень хорошенькая собака

Mis primas tienen una perra blanca y un perro gris
У моих кузенов есть белая сука собака и серый кобель

2.Качорро —

На испанском языке cachorro — это прямой перевод слова «щенок». В результате это слово используется только в отношении маленьких собак. Кроме того, вы можете использовать его уменьшительную форму cachorrito как более ласковый способ рассказать о своей собаке.

Как и «перро», «кахорро» используется как общий термин и как слово для обозначения детенышей собак-самцов. Но если вы хотите поговорить о женщине, вам нужно будет использовать «кахорра» или «кахоррита».Вот несколько примеров:

Mira qué cachorros tan bonitos
Смотри какие красивые щенки

Mi papá nos regaló unos cachorritos
Мой папа подарил нам щенка

Nuestra perra tuvo tres cachorritas
У нашей собаки родилось 3 щенка

Agustín tiene un cachorro muy juguetón
У Агустина очень игривый щенок

¿Qué comen los cachorros ?
Что едят щенок ?

Обратите внимание: На испанском языке cachorro — это общий термин, который может использоваться для обозначения некоторых детенышей млекопитающих, таких как львы, тигры, собаки, волки и медведи.Таким образом, в зависимости от вида животного «кахорро» можно перевести как «щенок» или «детеныш».

La leona cuida a sus cachorros
Львица заботится о своих детенышах

3. Фирулайс —

В Мексике Firulais — неформальное и забавное слово, которое люди используют, чтобы сказать «собака». Несмотря на то, что это слово чаще используется для обозначения уличных или бродячих собак, носители мексиканского языка по-прежнему используют эту собаку как забавный и забавный способ обозначить своих собственных собак.

Firulais было (и остается) популярным именем для собак, и оно стало настолько распространенным, что люди приняли его как общий и случайный способ сказать «собака» на мексиканском испанском языке. Кроме того, его также можно использовать как способ позвать собаку, имя которой вы не знаете.

Поскольку это имя, у этого слова не всегда может быть прямой перевод. В некоторых случаях это просто переводится как «собака».

Firulais , siéntate
Firulais, sit

Corre, Firulais , ve por la pelota
Run, Firulais , вперед за мячом

Annie, dónde está el firulais ?
Энни, где собака ?

Эль firulais rompió el jarrón de mi mamá
Собака разбила банку моей мамы

Pobrecito firulais debe tener hambre
Бедный собака, он, должно быть, голоден

Забавный факт: Firulais происходит от выражения «без вшей» — фразы, которую американские таможенные агенты использовали, чтобы спросить мексиканцев, есть ли у их собак вши.Это неправильное произношение стало настолько популярным, что говорящие на мексиканском языке приняли его как термин.

4. Чучо —

Chucho — распространенное и неофициальное слово, означающее «собака» в латиноамериканских испаноязычных странах. В общем, этот термин используется для обозначения уличных собак, но владельцы домашних животных также используют его для своих собак, если они недовольны ими, или просто как шутливый способ называть их.

В результате, в зависимости от контекста, chucho и его женская форма chucha могут быть не очень ласковыми словами для обозначения собак.Кроме того, поскольку это слово используется для обозначения уличных собак, «чучо» можно перевести как:

Los chuchos de mi cuadra no me dejaron dormir
Ублюдок на моей улице не давал мне спать

¡Baja a tu chucho de mi cama!
Убери свою собачку с моей кровати!

¡Qué chucha tan desobediente tiene tu hermana!
У вашей сестры такая непослушная собака !

Mamá, tus chuchos mordieron mis zapatos
Мама, твои дворняжки укусила мою обувь

El chucho del vecino mordió a mi hermana
Соседский дворняга укусил мою сестру

Обратите внимание: Chucho можно использовать только в неформальных ситуациях.Кроме того, имейте в виду, что «Чучо» также является популярным испанским прозвищем для имени «Хесус». Поэтому не удивляйтесь, если вы услышите, как кто-то называет человека «Чучо» .

5. Банка —

Can — это очень формальный способ сказать «собака» на испанском языке, поэтому это популярный термин, который используется в письменном контексте, новостях, соревнованиях собак или любой другой формальной ситуации. Несмотря на то, что слово «может» является прямым переводом слова «гончая», на испанском языке мы можем использовать это слово для обозначения любого типа собак.

В отличие от других слов из этого списка, «может» может использоваться как для обозначения собак, так и для сучек. Вот несколько примеров того, как применять это слово в реальных жизненных ситуациях:

Los трости atacaron a una persona
собаки напали на человека

¿Cuál es el nombre de su can, señorita?
Как зовут вашу собаку , мисс?

¿Qué tipo de Можно ли мне рекомендовать больше?
Какую собаку вы порекомендуете мне завести на ферме?

Señor, le Recomiendo que lleve a su can al veterinario
Сэр, я рекомендую вам отнести вашу собаку к ветеринару

Creo que es uno de los canes más bonitos que he visto
Я думаю, что это одна из самых красивых гончих , которых я когда-либо видел

6.Перрито —

Perrito — это уменьшительная форма слова «перро», и это очень нежное и милое слово, чтобы сказать «собака» на испанском языке. «Перрито» буквально означает «маленькая собачка». Но, в зависимости от контекста, его также можно перевести как «собачка» или «собака».

Так как это ласковое слово, «перрито» и «перрита» могут использоваться для обозначения маленьких собак, щенков, а также больших собак. Как правило, любители собак используют эти слова, когда говорят о своих собаках или когда говорят о чужой собаке.«Perrito» и «perrita» могут использоваться как в формальном, так и в неформальном контексте.

Mi perrita tuvo cinco perritos
У моей собаки было пять собак

Nuestra perrita se llama Chocolata
Нашу собаку зовут Chocolata

¿Cuántos perritos te gustaría tener?
Сколько собачек вы бы хотели завести?

Кристиан и йо керемос адъютант ун перрито
Кристиан и я хочу усыновить собаку

Las perritas de mis primos tienen tres meses
Собаки моего двоюродного брата три месяца

7.Эль-гуау-гуау —

На испанском языке guau guau (вы произносите его wau̯ ɡwau̯ ) — звукоподражание для собачьего лая. Поэтому некоторые люди могут использовать этот набор слов как забавный и неформальный способ сказать «собака» по-испански. Поскольку он не содержит трудных для произношения звуков, el guau guau — популярный термин среди маленьких говорящих по-испански, которые не могут сказать «перро» и их родителей.

Этот термин очень хорошо известен во всех испаноязычных странах, потому что у более чем одного ребенка в нашей семье были проблемы с произношением perro. Хотя «гуау гуау» является прямым переводом «гав-гав», в данном контексте «эль гуау гуау» означает «собака».

[спряжение глаголов] + el guau guau

¿Te gusta el guau guau ?
Тебе нравится собака ?

¿Te asustó el guau guau , mi amor?
Собака напугала тебя, милая?

Mira, mami, qué bonito guau guau
Смотри, мамочка, какая красивая собака

Ay qué guau guau tan latoso tienes
Боже мой, у вас такая надоедливая собака

No te acerques a los guau guau, hija
Не подходи к собаке , baby

8.Пелудо / Пелудито —

В настоящее время термины peludo или peludito стали популярными среди любителей собак как ласковые, непринужденные и милые слова «собака» на испанском языке.

Несмотря на то, что этот термин предназначен для обозначения любого волосатого питомца, люди больше ассоциируют его с собаками, и, вообще говоря, он популярен только в социальных сетях или среди владельцев собак.

В отличие от других слов из этого списка, peludo и peludito — это слова, которые могут использоваться как для обозначения собак мужского, так и женского пола.Просто имейте в виду, что эти термины в основном используются в очень повседневных разговорах.

Кроме того, эти слова являются прямым переводом «волосатый» и «пушистый», но в этом контексте они также могут переводиться как «собака» или «собачка».

Adopta a un peludo
Принять собаку

Linda extraña a su peludito
Линда скучает по ней пушистый

Mi peludito está en el veterinario
Моя собака у ветеринара

¿Ya viste que bonito está ese peludo ?
Вы уже видели, насколько хороша эта собачка ?

Este grupo es para comptir consjos sobre nuestros peluditos
Эта группа предназначена для того, чтобы делиться советами о наших собаках

Обратите внимание: В стандартном испанском языке peludo — это прилагательное, которое используется для описания волосатого или бородатого человека.Обратите внимание, что при использовании этого слова в качестве неформального синонима слова «собака» peludo является существительным. Обязательно обратите внимание на контекст и предложение, в котором оно используется.

¡Córtate el cabello! Te ves muy peludo
Стригись! Ты очень выглядишь волосатая

9. Perrihijo —

На испанском языке perrihijo — это смесь слов «перро» и «хихо». Это заводное слово стало очень популярным среди владельцев, которые очень любят свою собаку.

В зависимости от контекста, это слово может быть издевательским термином для обозначения владельцев, которые относятся к своим собакам как к детям, но также может быть забавным и забавным способом обозначить вашу собаку.

Так как это новый термин, perrihijo чаще используется в повседневных разговорах. Кроме того, у этого слова нет прямого перевода, но оно означает «собака-сын» или «собака».

¿Cómo está tu perrihijo ?
Как поживает ваш пес-сын ?

¿No trajiste a tu perrihija ?
Вы не привезли свою собачку-дочку ?

No quiero que tus perrihijos se suban al sillón
Я не хочу, чтобы ваши собаки забирались на диван

Mira los juguetes que le compré a mis perrihijos
Посмотрите на игрушки, которые я купил для своих собак

Samuel quiere llevarse a sus perrihijos a España
Самуэль хочет увезти своих собак-детей в Испанию

10.Ломито —

Так же, как «peludo» и «peludito», lomito стало популярным испанским словом в социальных сетях, обозначающим «собака». Это выражение очень ласковое, миловидное и очень распространено среди любителей собак. В этом случае «ломито» можно использовать для обозначения любого типа собак: щенков, маленьких, больших, сучек или кобелей.

Поскольку у него нет прямого перевода, lomito ближе по значению к «собаке» или «собачке».

Mi perrito es el lomito más tierno del mundo
Моя собака самая симпатичная собачка в мире

¿No te gustaría tener un lomito ?
Разве вы не хотите иметь собаку ?

Gustavo va con su lomito a todos lados
Густаво везде ходит со своей собачкой

Este lomito está perdido, ¿alguien sabe quién es su dueño?
Эта собачка потеряна, кто-нибудь знает, кто ее хозяин?

Oigan, ¿alguien me Recomienda un buen veterinario para mi lomito ?
Привет, ребята, может кто-нибудь порекомендует хорошего ветеринара для моей собачки ?

11.Чуско —

В Перу chusco — это слово, которое люди используют для обозначения уличных собак или собак смешанных пород. Этот неофициальный термин можно перевести как «дворняга» или «собака». Несмотря на то, что «чуско» очень популярно в Перу, имейте в виду, что в других испаноязычных странах могут быть свои собственные термины. Вот несколько:

• Mestizo — Mexico
• Caquero — Costa Rica
• Calingo — Honduras

Обратите внимание, что эти варианты используются для обозначения собак смешанных пород.Однако слово «чуско» можно также использовать, говоря об уличных собаках.

Mi hermano acceptó un chusco
Мой брат усыновил mutt

Nuestro perro es mestizo
Наша собака дворняга

Hay muchos chuscos en la calle
На улице

Si vas a la tienda, cuidado porque hay un chusco muy bravo
Если вы пойдете в магазин, будьте осторожны, потому что там очень свирепая собака

Завершение

Знание разных слов для слова «собака» на испанском не только позволит вам расширить свой словарный запас, но также позволит вам лучше общаться с другими любителями собак.

По этой причине в этом списке мы собрали 11 различных испанских слов для слова «собака». Помните, что некоторые из этих условий могут применяться только к определенным ситуациям или странам.

Если вам было интересно, как будет слово собака по-испански, теперь у вас есть 11 различных терминов, которые вы можете применить на практике, позвонив по номеру Firulais. Удачи

23 Мощные испанские команды для вашей собаки или щенка

Ваша собака интересуется новым языком, который вы изучаете, и начинает чувствовать себя обделенным, когда вы разговариваете с друзьями и учителями.Не оставляйте щенка в стороне от разговора! Начни использовать испанские команды!

Пришло время поговорить с вашим лучшим пушистым другом по-испански, чтобы он стал вашим двуязычным компаньоном! Доказано, что ежедневное общение по-испански поможет улучшить ваши языковые навыки. Больше не практикуйся в одиночку. Развивайте скорость своего щенка, чтобы вы могли практиковаться еще чаще.

Читайте дальше, чтобы узнать о собачьей культуре в Latinoamérica , испанском словаре для посещения зоомагазина и о том, как использовать испанские команды с вашей собакой.

Собаки — важные домашние животные и компаньоны в Латинской Америке. На самом деле, в Аргентине, Мексике и Бразилии домашних животных больше, чем в любой другой стране! Кроме того, 80% латиноамериканцев являются владельцами домашних животных! На втором месте Россия с 73% и США с 70%. Любимое животное, как вы уже догадались, собаки.

Латиноамериканские владельцы собак не только любят своих питомцев (67% говорят, что их питомцы — их лучший друг… иногда больше, чем их партнер), но и балуют их.Более 70% домашних животных получают специальную еду, предметы роскоши, такие как модную одежду, и даже медицинскую страховку.

Итак, как вы покупаете инкрустированный бриллиантами ошейник или корм для собак без глютена на испанском языке? Давайте выучим словарный запас, чтобы вы могли купить себе mascota (домашнее животное).

Полезный словарь для вашей собаки

Самая основная форма глагола — это инфинитив, например . correr (запустить) и comer (поесть).Когда вы отклоняетесь от этого основного глагола, вы начинаете спрягать глагол в соответствии с подлежащим вашего предложения.

В английском глагол не меняется, когда мы делаем команду. Давайте посмотрим на эти фразы: садись, не сиди, сиди здесь, не сиди там. Глагол остается неизменным (сидеть) в каждой команде.

Однако в испанском спряжение глаголов меняется в зависимости от того, положительное оно или отрицательное. Команды на испанском языке совсем другие. Давайте посмотрим:

• siéntate — сядьте
• no te sientes — не садитесь

Когда команда, называемая императивом, является утвердительной, тогда вы используете утвердительную императивную форму.Вот уловка: обычно по умолчанию используется то же спряжение, что и в настоящей ориентировочной форме.

С другой стороны, когда испанская команда является отрицательной (например, при использовании «нет» в вашем предложении), тогда глагол спрягается в отрицательную повелительную форму. Хотя отрицание полезно для использования повелительной формы с другими людьми, вам лучше придерживаться простого испанского ¡Нет! , если вы не хотите, чтобы ваша собака шалила.

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашим подробным уроком о императивах из 10 испанских команд для использования с вашими детьми.

23 мощных испанских команды для вашей собаки